umso

Konj.: je ... umso ... the...the...; je schneller du es erledigen kannst, umso besser the faster you can do it, the better; umso besser! so much the better!, just as well; umso schlimmer! so much the worse!; umso mehr all the more, (so much) the more (als as; weil because); umso weniger (all) the less; je länger ich darüber nachdenke, umso weniger gefällt mir die Sache the less I like it

* * *

ụm|so ['ʊmzoː]

conj

(= desto)

umso besser/schlimmer! — so much the better/worse!, all the better/that's even worse!

je mehr ... umso weniger/eher kann man ... — the more ... the less/sooner one can ...

umso mehr, als ... — all the more considering or as

unser Aufenthalt ist sehr kurz, umso besser muss er geplant werden — as our stay is so short, we have to plan it all the better

* * *

Konjunktion

je länger ..., umso besser ... — the longer ..., the better ...

umso besser/schlimmer! — all the better/worse!

umso mehr, als ... — (zumal, da ...) all the more so, as or since ...

* * *

umso konj:

je … umso … the…the…;

je schneller du es erledigen kannst, umso besser the faster you can do it, the better;

umso besser! so much the better!, just as well;

umso schlimmer! so much the worse!;

umso mehr all the more, (so much) the more (

als as;

weil because);

umso weniger (all) the less; je länger ich darüber nachdenke,

umso weniger gefällt mir die Sache the less I like it

* * *

Konjunktion

je länger ..., umso besser ... — the longer ..., the better ...

umso besser/schlimmer! — all the better/worse!

umso mehr, als ... — (zumal, da ...) all the more so, as or since ...